Willkommen in den Schluchten der Schweiz!

ACHTUNG: Pontirone Superiore gesperrt von 6. Mai bis 14. Juni wegen Arbeiten! L’Ufficio forestale del 2° circondario di Biasca, il Patriziato di Biasca e l’impresa forestale Profor SA comunicano che il canyon tra Pontirone (810 msm) e quota 470 msm è chiuso al transito a causa di un intervento urgente di taglio ed esbosco del legname pericolante presente sul versante da lunedì 6 maggio 2024 fino a venerdì 14 giugno 2024. Non entrare nel canyon. Das Forstamt, das Patriziato von Biasca und das Forstunternehmen Profor SA geben bekannt, dass die Schlucht zwischen Pontirone (810 m.ü.M.) und Höhe 470 m.ü.M. von Montag, 6. Mai 2024 bis Freitag, 14. Juni 2024 wegen dringender Fällung und Räumung von gefährlichem Holz am Hang gesperrt ist. Bitte betreten Sie die Schlucht nicht. The Forestry Office, the Biasca Patriziato, and the forestry company Profor SA announce that the canyon between Pontirone (810 msm) and altitude 470 amsl is closed due to urgent cutting and clearing of dangerous timber on the slope from Monday, May 6, 2024 until Friday, June 14, 2024. Please do not enter the canyon.